D718“何止於米,相期以茶”,
----台湾冯文微信
解析:
“何止於米,相期以茶”,
這“米”和“茶”都是老人長壽的雅稱,“米壽”,指人的年齡88歲,
“茶壽”,指人的年齡108歲。
“何止於米,相期以茶”
最早見於1983年7月,北京大學哲學系教授馮友蘭先生送給好友中國邏輯學大師金嶽霖先生的一副生日對聯;
上聯是“何止於米,相期以茶”,下聯是“道超青牛,論高白馬”。
馮友蘭先生與金嶽霖先生同庚,當年都是88歲,正值米壽。所以有“相期”二字。可以說上聯既是自我激勵,又是對好友的激勵和祝願。下聯是對好友的讚頌和激勵。
老子(青牛指代老子)和公孫龍(著名的“白馬非馬”論者)都是古代著名的哲學家,以此二人比金嶽霖先生,說金老的學術成就,已經超越了老子和公孫龍。
在中國古代文化中,人生的不同年齡階段都有特定的稱謂,比如不滿週歲的孩子稱“襁褓”,兩三歲時稱“孩提”;女孩十二歲稱“金釵之年”,十三歲稱“豆蔻年華”;男孩13~15歲稱“舞勺之年”,15~20歲稱“舞象之年”……
《論語》中說:“吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。
”所以,三十歲稱為“而立之年”,四十歲稱為“不惑之年”,五十歲稱為“天命之年”,六十歲稱為“耳順之年”。
杜甫詩中有“酒債尋常行處有,人生七十古來稀”句,所以七十歲稱為“古稀之年”。
古人非常看重壽命,把長壽視為“五福”之首,古人習慣把“壽”分為上壽、中壽、下壽。
《莊子》中說:“人上壽百歲,中壽八十,下壽六十。”
《左傳》中說:“上壽百年以上,中壽九十以上,下壽八十以上。”
古人還根據中國之字型,把77歲稱為“喜壽”(草書“喜”字,形同七十七);把80歲,稱為“傘”壽(“傘”字形似上下書寫的八十);90歲,稱為“卒”壽(古時,卒與卆通用。“卆”字拆開,就是九十)。
把88歲稱為“米壽”(把“米”字拆開,上下分別是八);
把99歲稱為“白壽”(“百”字去一橫);把108歲稱之為“茶”壽(“茶”字的草字頭為二十,中間的“人”字分開為八,底下的“木”字拆開,就是八十。
上、中、下三部分相加,就是108)。
“何止於米,相期以茶”
白話的解釋就是:
“你的年齡何止於88歲!我期望你高壽,達到108歲”。