D706.宪之: 名与字
名字,名字,“名”与“字”在古代是两回事。古人有名也有字,不过这是指上层阶级,下层人往往没这么多的讲究,这种情况一直沿续到民国年间。我们看电视,蒋介石经常以“字”来称呼他的下属,如:德邻(李宗仁)、敬之(何应钦)、墨三(顾祝同)、文白(张治中)等,在《大决战》中,还专门为此加上字幕。
《礼记·檀弓》曰:“幼名,冠字。”人一生下来就得由父母起个名,这是“小名”或“乳名”。等长到二十岁,可以挽起头发戴上帽子成人了,还得由父母郑重其事地为其举行“冠礼”,再给他起个名,这个名就叫“字”,也叫“表字”,这表示他“有为人父之道,朋友等类不可复称其名,故冠而加字”。古时女子十六岁可以盘头挽髻别上“笄”(jī,簪子),这时也可以取字,故女子成年称“及笄”,说到了出嫁年龄了称“待字闺中”,后来随着封建礼教统治的加强,“待字”也就徒有其名了。
名与字相关。《白虎通义》云:“闻名即知其字,闻字即知其名,盖名之与字相比附故。”二者在意义上相同、相近、相关或者相反。如,孔子先祖公孙嘉字孔父(fǔ),孔与嘉都是美、好的意思,郑公子嘉则字子孔,古人取字,往往于一字前加“孟”、“仲”、“叔”,或于其后加“父”或“甫”字。又如孔子弟子宰予字子我、颜回字渊,予、我同义,“渊”,回水也,都是如此。长篇历史小说《李自成》很讲究给人物取字,如刘宗敏字捷轩、李过字补之、尚炯字子明、李岩字林泉、牛金星字启东等等,都很见小说的文化品位。古人中,屈平字原(《尔雅》:“大野曰平,广平曰原”)、杜甫字子美(甫,男子美称)、孔鲤字伯鱼、司马耕字子牛、百里视字孟明、岳飞字鹏举、唐寅字伯虎又字子畏、等等,这是意义相关。曾子的父亲曾点字皙,则意义相反,皙是白,点,“小黑”也。而杜牧字牧之、胡适字适之、宋濂字景濂、阮元字伯元,则是在名上加一字以为表字。也还有以名为字(如郭子仪字子仪)、析名为字的(毛奇龄字大可)等等,不一而足。
古代平辈甚至一般关系的尊长以字称人是对人表示尊重,自称则用名。也有人虽有名而不用,如吕洞宾名岩,大家都叫他吕洞宾,这叫做“以字行”。
先秦典籍中称呼人名不像后世的规范,名与字并称往往先字后名,往往不贯姓氏,有时贯姓氏及封邑。《左传·秦晋殽之战》记晋师俘“获百里孟明视、西乞术、白乙丙”,“孟明”、“西乞”、“白乙”都是字,“视”、“术”、“丙”才是他们的名,“百里”是姓,百里视是百里奚的儿子。又如孔子的先人孔父嘉、叔梁纥,都是先字后名。这些都是我们阅读古籍时必须知道的。